« Previous | Main | Next »
Your Editor Abandons the States
I’m off on a lengthy series of flights to Stockholm, leaving tomorrow morning and arriving on Sunday afternoon. I’ll be without reliable e-access for a week or so as I wait for my Powerbook to arrive, thus unable to respond to your letters or attend to my editing duties until then.
Rest assured, Typographica will continue broadcasting fonty news during my one-year stay in Sweden. A beautiful thing about the internet: despite the move, I won't be any farther from this journal or its kind readers.
Posted by Typographica | September 18, 2003 | LINK|
Comments
Good luck, Stephen! Make sure to take lots of pix for those of us trapped over here. John Baichtal | Sep 19, 2003 03:47 AM
Congratulations and welcome to Europe, Stephen. You'll find things here a bit different, I hope in a good way. David Earls | Sep 19, 2003 04:59 AM
Yeah, drop by whenever you're in the neighbourhood. ; ) Yves Peters | Sep 19, 2003 05:19 AM
Wow, Mr Cõles! Cool. I hope you have a great time in Winterland, and please remember to come back to us. Angus K'marten | Sep 19, 2003 06:21 AM
Ha det god! De sannolikt vilja all tala Engelsk, utom kanske du vill lära sig något Svensk. Jag icke gör det veta en uttrycka av den, så den här översättning är sannolikt söt rolig om en veta Svensk. Mark Simonson | Sep 19, 2003 07:54 AM
Go Stephen go! Go get 'em, that is. hhp
Have a safe trip Stephen. Eat some delicious åkerbär and hjortron, palt and stromming (although probably not together), tunnbrod, and my favorite, surstromming. MMMM! J. Lurie-Terrell | Sep 19, 2003 08:44 AM
we'll look forward to the new perspective your relocation will bring to this indespensible journal. do enjoy yourself! plain*clothes | Sep 19, 2003 11:07 AM
Have a good and safe trip, and be happy and have an amazing time. Can't wait to hear about your adventures. Tamye Riggs | Sep 19, 2003 01:14 PM
Bon voyage, Stephen! Have a great time there! K. Keith Tam | Sep 19, 2003 05:51 PM
Hahahaha Mark, that was really funny:-D Bon voyage, Stephen..see you in autumnland.
For us non-Svedish, let alone non-English, what didd mark say please? :-{) Carlo | Sep 20, 2003 02:32 AM
Carlo _ mark made a starnge word by word translation - both from Swe to Eng, and Eng to Swe and back again. I'll try to retranslate back: "Have it good! They probably desire all speak the English, except maybe you will learn something the Swedish. I not do it know one express from it, so this one a translation is probably sweet funny if about one know the Swedish." Peter Bruhn | Sep 20, 2003 03:30 AM
Välkommen, Bienvenu, Welcome. See you at the Cap Bar ƒ fredrik andersson | Sep 20, 2003 03:53 AM
Hi Stephen, ---Jacques Fonthausen | Sep 20, 2003 04:45 AM
What?! You mean those online translators don't really work? Whatever have I been saying in those Swedish chat rooms? Anyway, good luck, Stephen, and enjoy your time there! Mark Simonson | Sep 20, 2003 08:43 AM
Mark - now you're scaring me ;) Peter Bruhn | Sep 20, 2003 09:43 AM
Ditto on all these remarks. I'm waiting for some interesting pictures of the swedish girls. ;) That's what I enjoy best of sweden! Kyle Hildebrant. kyle hildebrant | Sep 20, 2003 04:52 PM
Stephen, Feel most welcome! SH Stefan Hattenbach | Sep 22, 2003 01:32 AM
Why Sweden and not Denmark? ;-) Nicolaj Nicolaj Bak | Sep 22, 2003 12:34 PM
He's allergic to Lego. hhp
Heading to Sweden mere months before winter? You’re a brave, brave man. Dave | Sep 22, 2003 02:52 PM |
Post a comment.